Keskiviikkoisin Pasilan kirjastossa avaa ovensa kielikahvila Suoma – suomen kielen keskustelupiiri.
”Kahvilanpitäjät” ovat kirjaston henkilökuntaa ja asiakkaita on kevään kuluessa nähty ympäri maailmaa: Singaporesta, Kiinasta, Dominikaanisesta tasavallasta, Espanjasta, Bangladeshista, Sri Lankasta, Intiasta, Somaliasta, Italiasta, Hollannista ja Koreasta. Kahvikupposten äärellä harjoitellaan suomenkieltä, luetaan päivän uutisia ja keskustellaan päivän polttavista aiheista. Kielikahvila Suoma on siis leikillinen nimitys keskustelupiirille, jonka osanottajia yhdistää halua oppia puhumaan suomea.
Onko sinulla jotain hampaankolossa minua vastaan?
Tällä kertaa keskustellaan erikoisista suomalaista sanonnoista. Mitä tarkoittaa kun toinen puhuu, että on jotain hampaankolossa? Tarkoittaako se sitä, että hänellä on ruokaa hampaissa? Entä sitten se, kun joku asia menee päin honkia? Mikä on honka? Meneekö se asia siis päin jotain puuta?
Keskustelimme myös siitä, että onko osallistujien mielestä suomi vaikea kieli? Vastaus tuli kuin tykin suusta: - On! Puhekieli koettiin kovin erilaiseksi kuin kirjoitettu kieli. Erityisen vaikeaksi koettiin partitiivin ja essiivin käyttö: milloin pitää sanoa, että tyttönä, poikana, viikonloppuna? Miksi ei sanota ennen kesä, vaan ennen kesää?
Osallistujat kiittelivät keskustelupiiriä
– Täällä oppiminen on hyvin käytännönläheistä. Niin halutessaan voi vaikkapa vain kuunnella. Ei ole pakko puhua, kehuu yksi osallistuja keskustelupiirin tunnelmaa.
Keskustelupiiri kokoontuu joka keskiviikko klo 14-15 Pasilan kirjastossa aina 17.6. asti, jonka jälkeen pidetään pieni kesätauko. Jos et pääse mukaan nyt, niin elokuussa ”kahvila” avaa taas ovensa ja toivottaa tervetulleeksi kaikki vanhat ja uudet keskustelijat!
Keskustelupiiriin osallistuakseen suomenkielen taidon ei tarvitse olla sujuvaa, mutta järjestäjät toivovat, että osaat suomea hiukan ennestään. Keskustelupiiri on rentoa yhdessäoloa jutustellen. Ei siis tarvitse jännittää, vaan kaikki kiinnostuneet toivotetaan mukaan! Tuo kaverisikin!
Lisätietoja: