公众图书馆----通往知识的大门
"公众图书馆不仅是人们获取知识最近的大门，而且为不断的终身学习、独立的思考和决策以及个人和团体在文化上的发展提供了基本前提。"
联合国教科文组织,1994年的公众图书馆宣言
欢迎访问我们的图书馆！我们的公众图书馆不仅对任何人开放，而且图书馆的服务都是免费的。在芬兰每一个城镇里都有自己的公众图书馆，大家可以方便地去那里阅读书刊杂志。图书管的书籍、光碟以及录像带等资料还可以借回家。图书馆里的读物和各类资料不仅有本国语的，也有很多外语的。
阅读是一种快乐！
图书馆为成人和儿童都提供了一个良好的获取知识和充实精神生活的场所。在图书馆里，您不仅可以熟悉芬兰社会，还可以了解到涉及您自己国家和文化的信息。保持运用自己母语的能力是非常重要的，阅读能够很好地达到这个目的。在图书馆您有机会参阅用您的母语印刷的书刊。为您的孩子朗读儿童读物可以帮助孩子提高懂得母语的能力。
图书馆里除了科普读物以外，还有如小说、诗歌和画册等文学读物。另外，图书管里还可以找到各类报纸、杂志、语言课程学习资料、电影录像、介绍性资料以及新闻资料。很多图书馆里还有供公众使用的电脑。通过电脑您可以从因特网里查询资料、使用电子邮件和其他的各类信息库。
图书馆属于公众
在芬兰大家非常喜欢使用图书馆的服务。芬兰的图书馆都是地方政府拥有的，通过税收资金来维持的。另外，中央政府每年还拨款支持地方的图书馆。除了一般的公众图书馆以外，芬兰还有一些科技图书馆。这些科技图书馆的首要任务是为研究人员和学生提供服务，但是其他人也可以享受这些图书馆的服务。
芬兰图书馆的管理原则包括公正平等、观点言论自由以及鼓励不同观点的陈述。因此，图书馆的书刊资料的内容广泛地代表了不同的政治、宗教领域以及各类学派观点。
怎样使用图书馆
每一个图书馆都有自己的使用规章制度，您可以从图书馆那里得到这些规章制度的具体内容。图书馆的这些规定上介绍了使用图书馆服务时应该了解的情况。请务必了解一下您使用的图书馆的具体规章制度！
图书馆的工作人员是接受过专业培训的专业人员，他们的工作任务之一就是回答用户的问题，并帮助查找资料。
在图书馆阅读
任何人都可以进图书馆阅读书刊杂志或者从图书馆的资料中查询解答自己的问题的答案。请记住，在图书馆里除了您之外还有其他人。请也为其他人提供安静阅读和集中精力的良好环境。
从图书馆借阅读书刊
书籍以及其他资料一般都可以借回家阅读。大型的百科辞典以及报刊杂志则一般在图书馆里阅读。借书的时候您需要有借书证。所有在芬兰居住的人都可以凭自己的身份证明获得借书证。孩子也可以得到自己的借书证，但是必须出示家长或者其他大人预先书写好的书面许可。每次借书的时候都必须出示借书证。借书证只能您自己使用，其他人不得使用您自己的借书证。借书证的拥有者对所有用该借书证借出来的书籍材料完全负责。请妥善保管好您的借书证！为了防止不正当使用，如果发现您的借书证丢失，请立刻告知图书馆。
借阅期限
每次您从图书馆借书的时候都必须出示借书证。借期一般为四个星期，但是录像带和音乐资料的借期可能要相对短一点。请您留心借单上注明的何时必须最后归还的日期。如果您超过了借期， 图书馆将向您索取逾期罚款。
图书馆是公共财产
图书馆的图书资料是供大家共同使用的。请爱护你借阅的书籍，并保持书籍的整洁。下一个借阅者也希望能够看到整洁的书籍！请也按时归还书籍，以方便别人的借阅。如果您借阅的书籍或资料丢失或者损坏了，您必须对其补偿。
特殊服务
外国人图书馆
芬兰图书馆中有本国语的，也有外国语的图书资料。由于地方行政区内居住的居民的人数以及使用的母语不同，当地图书馆内图书的数量多少也有所不同。比较大的图书馆中的藏书相对更全面和众多。
如果您附近的图书馆里没有您本国语言的图书，或者您本国语言的图书数量很少，请寻求图书馆员的帮助。图书馆将会或者通过大图书馆，或者通过外国人图书馆找来您所想借阅的图书资料。
在赫尔辛基市图书馆内设有一个外国人图书馆，该外国人图书馆由国家单独拨款资助。外国人图书馆负责购买相关的书籍、音乐资料和录像带，并在需要时将相应的图书资料寄送到全国各地的地方图书馆。 赫尔辛基市图书馆自己的外语图书资料也可以通过远程借阅服务提供给别的图书馆使用。详细情况请询问您附近的图书馆。
赫尔辛基市图书馆以及外国人图书馆内的图书资料也可以从因特网上的HelMet信息库中查询。网址为: www.helmet.fi
信息银行
信息银行是文化中心Caisa和赫尔辛基市图书馆共同经营的一个网络服务项目， 目的是对在芬兰社会上组织的各种活动以及社会给予的各种机会等方面的情况向移民提供基础信息服务。这个信息银行的网址是: http://kulttuuri.hel.fi/caisa/
中文 »
信息库的网页收集了对移民重要的有关芬兰社会运行和各种机会的基本信息。
http://www.infopankki.fi/zh-CN/home/