Henkilövaihto
Pauli Hatsala ja Pirjo Lipasti suuntasivat kansainväliseen henkilöstövaihtoon Århusin ja Silkeborgin kaupunginkirjastoihin viikoksi lokakuussa 2008. Matka voitiin toteuttaa Helsingin kaupungin henkilöstökeskuksen tuella. Tanskalaiset kirjastot ovat edelläkävijöitä uusien medioiden käyttöönotossa ja tekniikan soveltamisessa kirjastoalalla.
Tiina Tarvonen suuntasi kansainväliseen henkilöstövaihtoon Amsterdamiin viikoksi marraskuussa 2008. Matka voitiin toteuttaa Helsingin kaupungin henkilöstökeskuksen tuella. Kohdeorganisaatio oli Openbare bibliotheek Amsterdam. Ohjelmaan kuului tutustumista Amsterdamin uuteen pääkirjastoon sekä koko kirjasto-organisaation toimintaan. Erityiskiinnostuksenkohteina olivat tapahtuma- ja näyttelytoiminta sekä aikuiskasvatukseen (mm. maahanmuuttajien kielenopetus) liittyvä toiminta.
Antti Mäkinen Monikielisestä kirjastosta suuntasi kansainväliseen henkilöstövaihtoon Lontoon alueelle viikoksi marraskuussa 2008. Matka rahoitettiin Opetusministeriön Monikielisen kirjaston tuella. Ohjelmaan kuului tutustumista Lontoon alueen monikielisiin kirjastoihin, joita olivat Newhamin aluella sijaitseva Stradfordin kirjasto, Wandsworthissa sijaitseva Battersea Library, Ealing Broadway Library ja Southall Library Länsi-Lontoossa, Rayleighin vankilakirjasto Essexissä sekä Portsmouth Library Portsmouhissa Etelä-Englannissa. Antti Mäkinen vieraili myös MLA:ssa, joka on opetusministeriön alaisuudessa toimiva elin, sekä eri kirjakauppaketjuissa.
Tänä vuonna Helsingin kaupunginkirjastossa kansainvälisessä henkilövaihdossa olivat Prahan kaupunginkirjaston johtaja Tomas Rehak, 22.9.-27.9.2008 sekä Mara Grigorevska ja Inguna Stranga Riikan kaupunginkirjastosta 3.-6.11.2008. Helsingin kaupunginkirjastolla on molempien kirjastojen kanssa yhteistyösopimus. Vierailijoille räätälöitiin ohjelma, joka vastasi heidän kiinnostuksenkohteisiinsa. Ohjelmiin sisältyi mm. tutustumista verkkopalveluihin, organisaatioon, eri kirjastoihin, uusiin palvelumuotoihin, markkinointiin sekä hankintaan ja luettelointiin.
|
|
|
|
Tiina Tarvonen oli henkilövaihdossa Amsterdamissa, kuvat: Tiina Tarvonen |
|
|
|
Pirjo Lipasti ja Pauli Hatsala olivat henkilövaihdossa Tanskassa, kuvat: Pirjo Lipasti ja Pauli Hatsala