Kirviön kiikarissa: Pohjois-Amerikan intiaanit

Millaisia ovat todelliset intiaanit? Minkälaista elämää Pohjois-Amerikan alkuperäiskansat elivät ennen? Kirviön kiikarissa on nyt Pohjois-Amerikan intiaanit, joista on kirjoitettu myös monia satuja ja tarinoita. Osa kuvitteellisistakin kertomuksista voi pohjautua todellisiin tapahtumiin.

Kuvakirjojen ystäville

Christine Jüngling: Pieni kotka
Lasten parhaat kirjat, 2005

Pieni Kotka oppii ystävänsä Nopean Ponin kanssa, että todellista rohkeutta on omien tunteiden kuunteleminen ja kunnioittaminen.

Elisif Elvinsdotter: Tulilintu
Kustannus Carlsen, 1989

Intiaanityttö löytää loukkaantuneen villihevosen ja ystävystyy sen kanssa. Ystävyys opettaa myös luopumista ja toisen parhaan ajattelemista.

Barbara Juster Esbensen: Tähtineito
Gummerus Carlsen, 1990

Ojibwa-intiaanilegenda kertoo Tähtineidosta, joka etsii kotia maan päältä. Jotain uutta syntyy, kun hän löytää sen. Kaunis kuvitus.

Rolf Kenzer: Pikkuveli Tuulispää
Lasten keskus, 1998

Nuori varsa on loukannut jalkansa. Intiaanityttö oppii varsaa hoitaessaan rakastamaan sitä kuin omaa veljeään.

Seikkailuja etsiville

Stig Holmås: Apassi-sarja
Ukkosenpoika
Apassisola
Tulivaunut
Auringonnousun kansa
Kaksi laukausta
Punainen tuuli
WSOY

Apassit, omalta nimeltään dinét, pitävät puoliaan meksikolaisia ja yhdysvaltalaisia vastaan 1800-luvulle sijoittuvassa sarjassa. Kirjasarjan päähenkilö on Ukkosenpoika, josta tulee heimonsa tietäjä.

Rose Sobol: Yksinäinen tähti - tyttö josta tuli intiaanipäällikkö
WSOY, 1981

Lämminsydämisesti kerrottu tositarina rohkeasta tytöstä, joka ei suostu perinteiseen naisen rooliin. Hänestä tulee metsästäjä, soturi ja lopulta Päällikkönainen.

Roy McGregor: Hyytävä seikkailu pohjoisessa
Kolibri, 2005

Jääkiekkojoukkue Kiekkokiitäjät kutsutaan intiaanikylään kiekkoturnaukseen. Jännittävällä matkalla pelaajat kokevat seikkailuja ja tutustuvat cree-intiaanien elämään. Muut Kiekkokiitäjät-sarjan kirjat.

Tietokirjoja

David Murdoch: Pohjois-Amerikan intiaanit
Helsinki Media, 1995

Kirja on helppolukuinen ja sisältää paljon kuvia. Pohjois-Amerikan intiaanikulttuureista kerrotaan monta mielenkiintoista asiaa. Voit perehtyä muun muassa Irokeesiliittoon, aurinkotanssiin, tuohikanootin valmistukseen ja potlach-juhliin. Kirja sisältää jonkin verran tietoa myös nykypäivän intiaaneista.

Gilbert Legay: Intiaaniatlas
WSOY, 1993

Pohjois-Amerikan intiaaniheimot esitellään elinympäristöjensä mukaisesti ryhmiteltynä. Lue, miten eri asuinalueiden kansat hankkivat ennen ruokansa, rakensivat asumuksensa ja mitä kieliä ihmiset puhuivat. Kirjassa on havainnollinen kuvitus. Valitettavasti kirja ei kerro intiaanien nykyisestä elämästä.

Finn Arnesen: Intiaanikirja : Pohjois-Amerikan alkuperäisten asukkaiden historia
WSOY ,1991

Pohjois-Amerikan alkuperäiskansojen historiaa esitellään lähinnä valkoisten ja intiaanien välisten yhteenottojen kautta. Kirjaan mahtuu kuitenkin paljon muutakin tietoa intiaaneista. Tiesitkö esimerkiksi, että tuhat vuotta sitten Mississippijoen varrella asuneet intiaanit rakensivat temppeleitä? Ja että monet heimot harjoittivat maanviljelyä? Ja että cherokeet kehittivät omat aakkoset ja kirjoitusjärjestelmän jo melkein kaksisataa vuotta sitten?

Suuri intiaanikirja : Pohjois-Amerikan alkuperäiskansat
Gummerus, 1995

Muhkea teos johdattaa Pohjois-Amerikan intiaanien historiaan. Paljon yksityiskohtaista tietoa ja kuvia. Vaikka asiantuntematon suomennos sisältää valitettavan paljon asiavirheitä, jokaisen Pohjois-Amerikan alkuperäisasukkaista kiinnostuneen kannattaa perehtyä tähän harvinaista kuvamateriaalia sisältävään kirjaan. Kansojen ja elämäntapojen moninaisuus käy kirjassa vastaansanomattomasti ilmi – sulkapäähineet ja toteemipaalut ovat vain pieni osa kulttuurista kirjoa. Heimojen nykyelämää kirja ei ikävä kyllä kuvaa.

Nuorille

Othmar Franz Lang: Joki peittää jäljet
WSOY, 1981

Tositapahtumiin perustuva kertomus Ishistä, yahi-intiaanista, joka eli suurimman osan elämästään kokonaan valkoisen kulttuurin vaikutuksen ulottumattomissa. Heimonsa viimeisenä eloonjääneenä hän hakeutuu uupuneena ja peloissaan valkoisten keskuuteen. Ero kahden kulttuurin välillä on valtava. Kirja kuvaa sympaattisesti Ishin vähittäistä sopeutumista uuteen elämään.

Conrad Richter: Kivityttö
WSOY, 1987

Kivityttö on valkoinen tyttö, jonka intiaanit ovat pienenä siepanneet ja kasvattaneet aikuiseksi keskuudessaan. Hän on omaksunut täysin intiaanien elämäntavan eikä kaipaa entistä elämää. Jännittävä ja toisaalta surullinen kirja avaa ymmärryksen ovia. Kirja on palkittu Pulitzer-palkinnolla.

Margaret Craven: Kuulin pöllön kutsuvan
useita kustantajia ja painoksia 1975–1995

Klassikoksi muodostunut, sydämellinen romaani kuvaa kwakiutl-intiaanien elämäntapaa nuoren, etäiseen intiaanikylään lähetetyn papin silmin. Parantumattomasti sairaasta papista tulee ennen kuolemaansa osa kwakiutl-yhteisöä. Kirja löytyy useimmista kijrastoista aikuistenosastolta.

Lisää aineistoa Pohjois-Amerikan intiaaneista löydät intiaaniaihepaketista lib.hel.fi-sivuilta.

Tiina Larva
Vuosaaren kirjasto

 Kirviön kiikarissa -sarja