|
Har ni skottar i släkten? På 1500-talet fanns det många skotska släkter i Finland, bl.a. Baxter, Bielkow, Black, Brun, Duwall, Gerdner, Gierner, Gordon, Guthrie, Haddou, Hebron, Merthen, Ogelwie, Puri, Ross, Tyrell, Trummel, Wattson, Wittfooth och Wolle. Kända skottska soldatsläkter är åtminstone Bogge, Forbus, Ramsay, Reet, Teet och Udnie. (Leitzinger 2008, 196)
”Först skall man bekanta sig med pastorskansliet på hemorten, när man börjar släktforska. Om man nu lyckas komma in där, alltid kommer man inte in”, säger verksamhetsledare P.T. Kuusiluoma på Genealogiska Samfundet i Finland, när jag frågar honom vad en släktforskare kunde göra på sommaren. ”Man kan förstås alltid beställa ämbetsbetyg från pastorskansliet. Och läs en bok om släktforskning!”
|
|
Börja med de här:
Clemensson, Per & Andersson, Kjell: Släktforska! : steg för steg. Stockholm : LT, 1997. Anderö, Henrik & Elisabeth Thorsell: Läsebok för släktforskare: lär dig tyda och läsa gammal handstil. Västerås : ICA, 2004.
Intervjua och fotografera äldre släktingar! Emelie Enckell berättade att det i början kändes oartigt att banda in äldre människors berättelser när hon intervjuade dem för boken ”Inte kom jag kaffe skull”. Emelies bok är en mikrohistoria om åländska invandrare. Man behöver inte nödvändigtvis skriva en släktbok, det kan också räcka med en kortare berättelse. En mikrohistoria kan vara ett bra alternativ till en släktbok.
Enckell, Emelie: Inga kom jag kaffe skull. Helsingfors : Edita Prima, 2007.
Peltonen, Matti: Mikrohistoriasta Helsinki : Gaudeamus, 1999.
Enligt verksamhetsledare P.T. Kuusiluoma går det bra att använda fotografier i tryckt prosatext. Dataombudsmannens direktiv beträffande upphovsrättsliga frågor för släktforskare.
Hirn, Sven: Ateljeesta luontoon : valokuvaus ja valokuvaajat Suomessa 1871-1900 Hki : Suomen valokuvataiteen museon säätiö, 1977.
Valokuvien hoito ja säilytys (toim. Sirkku Dölle..[et al.] ). Hki : Museovirasto, 1979.
Huset som vägvisare för släktforskaren
Kankaanpää, Matti J.: Talon kertomaa : opas talojen historian tutkijalle. Helsinki : BTJ Kirjastopalvelu : Sukuseurojen keskusliitto, SSK, 2004.
Lounatvuori, Irma: Mallin mukaan maan tavalla : mallipiirustukset ja sotilasvirkatalojen rakentaminen 1687-1810. Helsinki: Museovirasto, 1996.
Puurakennukset : historia, tutkimus ja suojelu. (toim. Niilo Valonen, Matti Perkoila ja Ossian von Konow). Hki: Rakennuskirja , 1977.
Pajula, Pirkko: Puuarkkitehtuuri. Rakentajain kustannus, 1983.
Lilius, Henrik: Suomalainen puukaupunki = Trästaden i Finland = The Finnish Wooden Town Hfors : Anders Nyborg a/s, Akateeminen kirjakauppa, distr., 1985
Bibliografier och matriklar
När man har kommit litet längre med sin forskning vill man kanske ordna sina egna fotografier, betyg, medaljer osv., och kanske läsa litet mera om dem. Med hjälp av bibliografier och matriklar hittar man namn och adresser. Det finns ett adressregister med uppgifter fr.o.m. 1903, i Helsingfors stadsarkiv där man kan söka med efternamn.
Mether, Leif: Koulumatrikkeleja = Skolmatriklar. Hki : Sukutietotekniikka, 1994.
Strang, Jan: Telefonkataloger och adressböcker : bibliografi över Finlands telefonkataloger, adress- och handelskalendrar samt deras bilagskartor 1847-1960. Hki: Telecom Finland, 1995.
Suomen historian kartasto. (toim. Pertti Haapala ja Raisa Maria Toivo). Hki: Karttakeskus, 2007.
Finlands ridderskaps och adels kalender. 2007 = Suomen ritariston ja aatelin kalenteri. 2007. (toim. Johanna Aminoff-Winberg).Hfors : Riddarhuset, 2006. MÄRK VÄL! Bara de som lever.
Carpelan, Tor: Ättartavlor för de på Finlands riddarhus inskrivna ätterna. Första bandet : A-G. Hfors : Frenckellska tryckeri, 1954.
Släktingarna visar sig ofta vara immigranter, och då är det bra att känna till grannländernas historia.
Zetterberg, Seppo: Viron historia . Hki : Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, 2007.
Alenius, Kari: Viron, Latvian ja Liettuan historia.. Jyväskylä : Atena, 2000.
Inkeri : historia, kansa, kulttuuri. (toim. Pekka Nevalainen ja Hannes Sihvo). Hki : Suomalaisen kirjallisuuden seura, 1991.
Det hopsamlade kan man förstås skriva in i antavlor, men man kan också göra klippböcker av olika slag.
Arvilommi, Tuula: Tee oma leikekirjasi. Hki : WSOY, 2007.
LaPlantz, Shereen: The art & craft of handmade books . Asheville (N.C.) : Lark Books, 2003.
Wright, Maggie: All you need to know about making memory albums. Turnbridge Wells : Search Press, 1998.
Lästips för släktforskare:
Finlands historia. 1-4. Hfors: Schildts 1993.
Zetterberg, Seppo: Viron historia Hki : Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, 2007.
Signe Brander Suomen kartanoissa = Signe Brander på Finlands herrgårdar. (toim. Irma Lounatvuori & Sirkku Dölle ). Hki : Suomalaisen Kirjallisuuden Seura : Museovirasto, 2008.
Waltari, Mika: Totuus Virosta, Latviasta ja Liettuasta. Hki : WSOY, 2008.
Englund, Peter: Brev från nollpunkten : historiska essäer. Stockholm : Atlantis, 1996.
Nätresurser
Arkiv:
Databaser:
Barbro Aittola
Richardsgatans bibliotek